24 feb. 2013

Retrato

Quando a tarde passa
Abre-se outra porta
Se um morcego voa a estrela desponta

Ser de hoje ou de sempre
nada disso importa
todo o tempo corre só por nossa conta

sair por praias brancas de velas queimadas
se perdi meus espacos ao longo da carreira

tive pais e filhos tive namoradas
e encontrei-me logo aqui mesmo á beira
jogo minhas cartas na mesa da vida
recolho moedas apenas também

alma incandescente
de frio transida

quem me dá certeza que o livro nao tenho
o vinho bebido ao sangue juntando
e os frutos da terra descobri em mim

que ninguem me diga que morreu sem lei
que ninguem me diga que morreu assim


Retrato. Carlos do Carmo e Bernardo Sassetti

11 feb. 2013

De cara a la esperanza


Salvo para un párrafo a negar
no he pensado ni un instante
en el palacio negro
saturado de intrigas y de máscaras.
No he visto pasar por mi mente
reloj alguno
ni huellas recientes,
ni mañanas grises de cemento
        frío.

Estoy de cara a la esperanza,
junto al fuego que destruye y crea,
estoy en la fuente que me trae
-granizo viento agua-

desde nubes bajas
como tobillos de volcán, oscuras
como el estómago vacío
de una ballena.

En los mares del sur, en Isla Negra,
en la vega del Porcía,
cercana pero extraña,
distinta, antigua, atávica.

Estoy entre el fuego y la literatura,
en el pasado elegido,
en un momento del río,
en Ainielle, en Comala, en
Roma.

8 feb. 2013

Vale







¿Vale o no la pena, entonces, escribir esto, leerlo, transmitirlo, entrar en una acción donde la libre palabra muestra inequívocamente su eficacia? ¿Vale o no la pena repetir por todos los medios: Delenda Pinochet, y mostrar una vez más, mil veces más, por qué?

Julio Cortázar






Fragmento de ¿Vale la pena escribir esto? pp.271-274. Papeles inesperados