Ver es complejo (sobre la literatura y la realidad)

"La literatura, que es el arte casado con el pensamiento y la realización sin la marcha de la realidad, se me antoja el fin hacia el que debería tender todo esfuerzo humano, si fuera verdaderamente humano, y no una superfluidad animal. Creo que decir una cosa significa conservarle la virtud y despojarla del terror [...] Moverse es vivir, decir es sobrevivir. No hay nada de real en la vida que no lo sea porque fue bien descrito [...] No creo que la historia sea otra cosa, en su inmenso panorama deslucido, que una sucesión de interpretaciones, un consenso confuso de testimonios descuidados. El novelista es todos nosotros, y narramos cuando vemos, porque ver es, como todo, complejo.


Bernardo Soares (heterónimo de Fernando Pessoa)___Libro del desasosiego